창의 표면 | 窓の表面
Surface of window / Slow & Tense atmosphere 2009 - 2019
SEOUL 2010.9.1 - 9.18
＊작품 크기와 작가 수, 전시공간 사정으로 2부로 나눠서 진행합니다
＊作品数と会場の都合により作品は入れ替えて前期と後期に分かれます
＊1부 9.1 - 9.9 / 2부 9.10 - 9.18
11:00 - 18:30
PHOS Gallery
9월10일 늦은 6시 /작가들과의 만남
9月10日 18:00より / レセプションパーティ
Surface of window 2009-2019는 세계 각지에서 활동하고 있는 아티스트의 예술 활동을 통해서, 동시대의 공명성을 제시하려 합니다. 현대미술에 있어서 사진예술의 새로운 자리 매김을 찾아내려 기획된 국제교류 전시이기도 합니다. 2010 서울전은 한국, 일본의 아티스트를 중심으로 19여명의 작가 60여점의 작품을 픽업 했습니다. 서로 다른 지역에 살면서 꾸준히 활동을 하고 있는 이들의 작품을 통해서 현대미술의 미래를 탐색하고, 나아가 사진예술의 지평을 확대하려 합니다.
Surface of window 2009 - 2019は、世界各地で活動しているアーティストの芸術活動を通じて、同時代の共鳴性を提示しています。 写真芸術が現代アートにおいての新しい位置付けを見つけようと企画された国際交流展示でもあります。2010版ソウル展は、日韓のアーティストを中心に、世界から注目な作家19人、50点を超える作品をピックアップします。互いに違う大陸に住んでいて倦まず弛まず活動をしている彼らの作品を通じて、現代アートシーンの未来を探索し、延いては写真芸術の地平を広げることもできるでしょう。
Exhibition Manager: Chang-Heum BAIK(Korea) & Masahiro AMANO(Japan)
Sponsors: Yoshiaki Inoue Gallery / Support: PHOS Gallery / Cooperation: Flanders Center
Artists 参加作家
 Andreas Georg Kressigアンドレアス・クレシグ |  Changkyum KIMキム・チャンギョム |  Don HAハ・ドォン |
 Dongwook KIMキム・ドンウク |  Emi FUKUYAMA福山えみ |  HaeKwon KIMキム・ヘーホン |
 Hongsoon PARKパク・ホンスン |  Izuru MIZUTANI水谷イズル |  Jeauk KANGカン・ジェウク |
 JuiChen TAN陳維錚 |  Kanako NISHIGAKI西垣佳奈子 |  Kiriko SHIROBAYASHI城林希里香 |
 Masahiro AMANOアマノ雅広 |  Sarah Van Marckeサラ・ヴァン・マルクェ |  Seiko OKA岡聖子 |
 Seishi NAKATA中田誠志 |  TackOon NAMナム・テクウン |  Tadashi HAYASHI林直 |
 Yoshiaki KITA北義昭 |
Access 会場アクセス
PHOS Gallery
관람시간 11:00 ~ 18:30
주소 서울시 종로구 관수동159-2 포토스페이스빌딩3층
전화 02. 2264. 2381
이메일 contents@iphos.co.kr
홈페이지 http://www.iphos.co.kr
Larger map
PHOS Gallery
Korea, Seoul, Jongno-gu, Gwansu-dong 159-2
TEL：02-2264-2381
Email: contents@iphos.co.kr
Download flyer PDF (0.8MB)